martes, 21 de junio de 2011

I have a house full of balloons. I love them. Saturday is the birthday of Maria. His first party. Time flies.



A couple of months everything was a mess. Maria slept very little, threw everything he saw, he cried when it was not me, not playing alone ...
It is now very quiet. She sleeps very well and me too. She plays with anything and never cries.
What makes my life easier. Because I am dizzy, tired ... I'm more pregnant every day!

Although I still think it is more difficult pregnancy adoption of a natural pregnancy.
I only have about 7 months.



Tengo la casa llena de globos. Me encantan. El sábado es la fiesta de cumpleaños de Maria. Su primera fiesta. El tiempo pasa volando.

Hace un par de meses todo era un desastre. Maria dormía muy poco, tiraba todo lo que veía, lloraba cuando no estaba conmigo, no jugaba sola...
Ahora está muy tranquila. Ella duerme muy bien y yo también. Se divierte con cualquier cosa y nunca llora.
Lo que me hace la vida más fácil. Porque estoy mareada, cansada... cada día estoy más embarazada!


Aunque sigo pensando que es más difícil un embarazo de adopción que un embarazo natural.
Sólo me quedan unos 7 meses.

No hay comentarios: